correcting spellings